A New Beekeeping Adventure: Finding Our Queen Bees

My wife and I are relatively new beekeepers; we’ve had our bees for just three months. Today, we embarked on an exciting journey to find the queen bees in our three hives. Since starting beekeeping, we had never seen any of our queens, so this was a big moment for us. We successfully located the queens in two of the hives, which felt like a huge achievement. Unfortunately, the strongest hive was more challenging, and despite two attempts, we couldn’t spot the queen. But I’m not giving up; I plan to try again next week.

For the first time, we managed to mark the queens we found. I’d never done this before—in fact, I’d never even held a queen bee in my hand! But everything went smoothly, and it was a thrilling experience. We captured the moment with some videos and photos that I’m excited to share. The best part of it all was doing this with my wife—it was such a fun and rewarding experience together.

Ein neues Imkerabenteuer: Auf der Suche nach unseren Bienenköniginnen

Meine Frau und ich sind noch recht neue Imker; wir haben unsere Bienen erst seit einem viertel Jahr. Heute haben wir uns auf eine spannende Reise begeben, um die Bienenköniginnen in unseren drei Völkern zu finden. Seitdem wir mit der Imkerei begonnen haben, hatten wir unsere Königinnen noch nie gesehen – es war also ein großer Moment für uns. In zwei der Völker haben wir die Königinnen erfolgreich entdeckt, was sich wie ein riesiger Erfolg anfühlte. Leider war das stärkste Volk eine größere Herausforderung, und auch nach zwei Versuchen konnten wir die Königin nicht finden. Aber ich gebe nicht auf; nächste Woche probiere ich es noch einmal.

Zum ersten Mal haben wir die gefundenen Königinnen markiert. Das hatte ich noch nie gemacht – tatsächlich hatte ich noch nie eine Königin in der Hand gehalten! Doch alles ist reibungslos verlaufen, und es war ein aufregendes Erlebnis. Wir haben den Moment mit ein paar Videos und Fotos festgehalten, die ich gerne teile. Das Schönste daran war, dass ich es zusammen mit meiner Frau machen konnte – es hat uns riesigen Spaß gemacht und war eine tolle Erfahrung.

Une Nouvelle Aventure Apicole : À la Recherche de Nos Reines d’Abeilles

Ma femme et moi sommes encore de nouveaux apiculteurs ; cela ne fait que trois mois que nous avons nos abeilles. Aujourd’hui, nous avons entrepris une aventure excitante : la recherche des reines dans nos trois ruches. Depuis que nous avons commencé l’apiculture, nous n’avions encore jamais vu de reines, donc c’était un grand moment pour nous. Nous avons réussi à trouver les reines dans deux ruches, ce qui nous a donné un grand sentiment d’accomplissement. Malheureusement, la ruche la plus forte s’est révélée plus difficile, et même après deux tentatives, nous n’avons pas pu repérer la reine. Mais je ne vais pas abandonner ; je prévois de réessayer la semaine prochaine.

Pour la première fois, nous avons réussi à marquer les reines que nous avons trouvées. Je n’avais jamais fait cela auparavant, en fait, je n’avais même jamais tenu une reine en main ! Mais tout s’est bien passé, et ce fut une expérience palpitante. Nous avons capturé le moment avec quelques vidéos et photos que je suis heureux de partager. Le meilleur dans tout cela, c’était de le faire avec ma femme – c’était une expérience tellement amusante et enrichissante ensemble.